Se anuncian los beneficiarios de Walking Together

Las Organizaciones Regionales de Artes de EE. UU. (USRAOs) anuncian a los beneficiarios de Caminando Juntos

La iniciativa de subvenciones apoya el folclore
de comunidades de color

*Click here to view this release in English.

13 de enero de 2026 – Las Organizaciones Regionales de Artes de los Estados Unidos (USRAOs, por sus siglas en inglés) anunciaron hoy a los beneficiarios de las subvenciones Caminando Juntos: Invirtiendo en el folclore de comunidades de color. Se ha otorgado un total de $3,34 millones de dólares a 96 beneficiarios. Cincuenta y seis organizaciones recibirán $50,000 cada una y, adicionalmente, 40 personas recibirán $15,000 cada una. Mid Atlantic Arts administra el programa Caminando Juntos en nombre de las USRAOs.

Este programa piloto otorga subvenciones significativas sin requerimiento de contrapartida a artistas tradicionales, portadores de saberes, organizaciones sin fines de lucro, gobiernos locales y tribales, así como a organizaciones comunitarias que demuestran un compromiso profundo con la preservación del folclore arraigado en comunidades de color.

Caminando Juntos busca facilitar una sólida red de apoyo regional y nacional para las artes tradicionales, respaldar servicios colaborativos de documentación y mercadeo, y abordar la histórica precarización y falta de inversión que han enfrentado las artes populares y culturales en comunidades de color. Las organizaciones y personas profundamente comprometidas con la preservación de las tradiciones de sus comunidades reciben subvenciones sin restricciones a través de Caminando Juntos, con el objetivo de apoyar su labor actual y fortalecer los saberes y tradiciones comunitarias a futuro.

“Esta es una oportunidad para abordar las inequidades en la filantropía artística, brindando apoyo sin restricciones a quienes cuidan los saberes culturales arraigados en comunidades de color”, afirmó Ellie Dassler, Directora del Programa de Artes Folclóricas y Tradicionales de Mid Atlantic Arts. “Invertir en artistas tradicionales es invertir en el bienestar de sus comunidades”.

Los beneficiarios recomendados provienen de los 50 estados, Washington D. C., Guam, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Samoa Americana y el Estado Libre Asociado de las Islas Marianas del Norte. Todos los estados y jurisdicciones cuentan con al menos un beneficiario recomendado. Algunos de ellos incluyen:

• El Instituto Folclórico Puertorriqueño Rafael Cepeda Atiles, ubicado en el barrio San Juan de Santurce, Puerto Rico, preserva las tradiciones musicales afro-puertorriqueñas de la bomba y la plena. Con los fondos de Caminando Juntos, desarrollará un archivo digital que documente a maestros y mentores mayores, y formalizará su programa de aprendizaje con artistas emergentes.
• Peculiar Pig Farm, ubicada en Dorchester, Carolina del Sur, es una granja de ganado patrimonial dirigida por agricultores de quinta generación, dedicada a preservar las tradiciones alimentarias gullah y del sur de Estados Unidos. El apoyo de Caminando Juntos permitirá ampliar su programación estacional de educación comunitaria y sus programas de distribución de alimentos.
• El equipo Tau Delta Pi Step Team, de las Academies at Jonesboro High School en Jonesboro, Arkansas, comparte la tradición afroamericana del step dancing con estudiantes y su comunidad. Caminando Juntos apoyará al equipo en el diseño de su primer conjunto completo de uniformes y en una gira por universidades históricamente afroamericanas (HBCUs), donde presentarán su trabajo y aprenderán de otros equipos universitarios.
• Winding Wednesday, en Indianápolis, Indiana, es un colectivo comunitario de mujeres inmigrantes y refugiadas del estado Chin, Myanmar. Proporciona un espacio donde artistas chin pueden practicar tradiciones de tejido con telar de cintura y cestería, compartan historias de resiliencia y aprendan entre ellas. Utilizarán el apoyo de Caminando Juntos para remunerar a más artistas-docentes y documentar el trabajo del grupo mediante video, audio y fotografía de alta calidad.
• La Wind River Community Alliance, ubicada en la Reserva Wind River de Wyoming, fortalece las iniciativas lideradas por pueblos originarios, promueve la cultura, la familia y la comunidad, y construye puentes con aliados no indígenas. Los fondos de Caminando Juntos permitirán que los artistas indígenas prosperen como portadores culturales y emprendedores, ampliando oportunidades auténticas para exhibir y vender su trabajo. Este apoyo fortalece la resiliencia comunitaria al mantener los recursos en la reserva y asegurar la continuidad de las tradiciones culturales a lo largo de las generaciones.
• El Rhode Island Kung Fu and Lion Dance Club, en Providence, ha servido durante 20 años a la comunidad chino-estadounidense local mediante clases de danza del león, percusión y artes marciales. Los fondos de Caminando Juntos ayudarán a asegurar un espacio de estudio más amplio, mantener los delicados trajes de león y fortalecer la capacidad organizativa.

“Nos sentimos entusiasmados y honrados de apoyar a organizaciones y personas que sostienen el folclore en sus comunidades”, señaló Juan Souki, Director Ejecutivo de Mid Atlantic Arts. “Apoyar el folclore significa apoyar directamente el papel intrínseco que el arte desempeña en la vida cotidiana. Preservar los modos culturales de conocimiento es fundamental para fortalecer la vitalidad de comunidades históricamente desatendidas en cada estado y jurisdicción”.

Más de 2,000 organizaciones y artistas solicitaron financiación de Caminando Juntos en 2025. Las solicitudes elegibles fueron revisadas por seis paneles de evaluación, uno por región, y los candidatos seleccionados fueron invitados a una segunda ronda de revisión. Además, cada región conformó comités de consultores —artistas tradicionales, folcloristas, académicos, profesionales del arte y defensores culturales— denominados Círculos de Trabajo. Los miembros de estos círculos participaron en todas las etapas del programa, desde el desarrollo de las bases de la convocatoria y la divulgación a posibles solicitantes, hasta la evaluación y el proceso de retroalimentación de las solicitudes, como parte de un modelo participativo de concesión de subvenciones.

Para consultar la lista completa de beneficiarios, visite la página del programa Caminando Juntos.

Acerca de Mid Atlantic Arts
Mid Atlantic Arts apoya a artistas, presentadores y organizaciones mediante programas únicos, subvenciones, alianzas estratégicas y el intercambio de información. Fundada en 1979, la organización trabaja en colaboración con los consejos estatales de artes de la región y el National Endowment for the Arts. Combina fondos estatales y federales con apoyo privado de corporaciones, fundaciones e individuos para fomentar una expresión artística diversa y conectar a las personas con experiencias artísticas significativas dentro y fuera de la región. Para más información sobre Mid Atlantic Arts, visite www.midatlanticarts.org.

Acerca de las Organizaciones Regionales de Artes de los Estados Unidos
Las Organizaciones Regionales de Artes de los Estados Unidos (USRAOs)—Arts Midwest, Creative West (anteriormente WESTAF), Mid-America Arts Alliance, Mid Atlantic Arts, New England Foundation for the Arts, y South Arts—conforman un colectivo de seis organizaciones sin fines de lucro comprometidas con el fortalecimiento de la infraestructura cultural del país, ampliando el acceso a la creatividad para todas las personas. Las USRAOs colaboran con el National Endowment for the Arts, agencias estatales de arte, individuos y otros financiadores públicos y privados para desarrollar e implementar programas, servicios y productos que impulsen las artes y la creatividad. En conjunto, las USRAOs activan y gestionan iniciativas artísticas nacionales, fomentan y apoyan la colaboración entre regiones, estados y comunidades, y optimizan la coordinación de los recursos públicos y privados invertidos en programas de arte. En 2024, invirtieron más de $33,6 millones de dólares en todo Estados Unidos y sus jurisdicciones, mediante casi 3.000 subvenciones que alcanzaron a más de 1.300 comunidades. Más información en usregionalarts.org.